三吾日記　令和4年7月　　San-Azu Diary July, 2022

ちっちさんの紙芝居

令和4年7月30日（土曜日）
　今日は3年ぶりに5地区子ども会が合同イベントを体育館で開催しました。紙芝居師ちっちさんの楽しいお話を聞きました。イベントの様子は「校長室動画通信」のサイトで見ることができます。
Saturday, July 30th, 2022
Today we had the event of the five children's associations in our town, at the school gym. Chitchi-san, the storyteller told them exciting stories and gave them quizzes, and the children enjoyed it very much. (You can watch the motion picture of the event on our website: Kochoshitsu Dogatsushin. http://www.sumida.ed.jp/sanazumasho/shokai/Onlinemeeting2021.html)

検温、消毒、マスクで対策万全

クイズに答えると景品ももらえます

2年生

令和4年7月28日（木曜日）
　今日で夏休み前半の水泳指導が終了です。今日はぎりぎり3時間とも入ることができました。
Thursday, July 28th, 2022
Today is the last day for the first term of the summer vacation swimming lesson. Luckily, we could have three lessons today!
　

6年生

2年生

プール5日目

令和4年7月27日（水曜日）
　昨日は雨で中止になった水泳指導でしたが、今日は気持ちのいい青空の下1回目のプールが始まりました。今日は最後まで実施できるといいです。
Wednesday, July 27th, 2022
Because of the rain, the swimming lesson was canceled yesterday. Today it's sunny. Under the blue sky, the first swimming lesson today has started. I hope we can have all the lessons today.

水泳教室

令和4年7月22日（金曜日）
　夏休みが始まりました。午前中の水泳教室、サマースクール、午後の個人面談が行われています。今日は、1回目のプールの途中で雨が降り出し、2回目のプールは中止となりました。
Friday, July 22nd, 2022
Summer vacation has started. We have swimming lessons, the 'Summer School' classes in the morning, and parents' consultation in the afternoon. It began to rain during the first period of the swimming lesson, and the second swimming lesson was canceled.

サマースクール

5の1とみどりの部屋の工事も始まりました

5年2組

令和4年7月14日（木曜日）
　昨日から1年生と5年生で学級閉鎖になっているクラスがあります。5年生は、オンライン学活や授業を少し実施しています。他のクラスでも感染は少しずつ増えてきています。
Thursday, July 14th, 2022
We have closed two classes in the first and fifth grades for the prevention of the infection of COVID 19. The fifth-grade class has had some online homeroom and study.

6年3組

令和4年7月12日（火曜日）
　今日は6年生が墨田区水墨画協会の皆さんに水墨画の描き方を教わりました。先日行ってきた日光の華厳の滝を描きました。（この様子は校長室動画通信でご覧いただけます。）
Tuesday, July 12th, 2022
The sixth-grade students had a special class with the instructors of the Sumida City India Ink Drawing Association. They drew the Kegon-no-Taki Fall in Nikko, which they visited the other day.

5年生

令和4年7月11日（月曜日）
　夏休みまであと1週間ほどとなりました。今日は5年生が着衣泳を行いました。
Monday, July 11th, 2022
It's about one week before summer vacation. The 5th graders had a special swimming lesson, clothes-wearing swimming.

引き取りにいらっしゃった保護者の皆さん

令和4年7月9日（土曜日）
　3年ぶりに全校一斉の引き取り訓練を行いました。保護者の皆様、熱い中、ご協力、ありがとうございました。
Saturday, July 9th, 2022
After the three years' absence, we had a disaster drill that included handing over students to their parents.
Dear parents: Thank you very much for your cooperation in that hot weather!

教室で引き取り

保護者と一緒に下校

4年生　環境学習

令和4年7月9日（土曜日）
　4年生は、墨田区清掃工場の皆さんからゴミのことや、環境のためにわたしたちにできることについて教えていただきました。
Saturday, July 9th, 2022
The 4th graders studied about environment today. The staff members of the Sumida Incineration Plant came to school and taught us about garbages, and what we can do for the environment.

スケルトン清掃車

環境学習

1年2組

令和4年7月9日（土曜日）
　朝は、読み聞かせボランティアさんたちによる本の読み聞かせを聞きました。
Saturday, July 9th, 2022
We listened to book-reading by our Book-Reading Volunteers in the morning.

1年1組

6年1組

3年2組

令和4年7月8日（金曜日）
　今日は7月のスピードトライアルを行いました。
Friday, July 8th, 2022
We had the Speed Trial in July today.

5年2組

令和4年7月7日（木曜日）
　今朝は、各学級でオンライン体育朝会を行いました。体と脳を同時に鍛える、簡単で難しい課題にチャレンジしました。（保護者専用ページでご覧になれます。）
Thursday, July 7th, 2022
Today students had an online morning assembly for exercise in each classroom. They challenged easy and complex tasks that train our body and brain at the same time.　(You can see the exercise in the 'Parents Only' site of this homepage.)

2年1組

6年3組

1年生プール

令和4年7月6日（水曜日）
　台風が心配されましたが、それてくれました。幾分暑さも収まり、午前中は外遊びやプールも実施できました。
Wednesday, July 6th, 2022
We were afraid of the typhoon, but it went away. Today, the temperature is still not very high. We could go out and play and have a swimming lesson in the morning.

戦場ヶ原ハイキング（2日目）

令和4年7月1日（金曜日）
　6年生は6月29日から2泊3日で、日光への移動教室に行ってきました。奥日光でも記録的な暑さとなったそうですが、高原ですので、東京よりはずっと過ごしよく、爽やかな天候に恵まれました。
The sixth-grade students went on a summer camp in Nikko. Though they said it was unbelievably hot in Oku-Nikko, it was much cooler than Tokyo because it is in the highland. We had a good time there.

大谷資料館にて（1日目）

あんよの湯（とても熱かった！）（1日目）

日光彫り体験（1日目）

キャンプファイヤー（1日目）

男体山をバックに（2日目）

遊覧船（2日目）

T先生による、ナイトは行く前の怖ーいお話

日光東照宮（3日目）